Розпечена спека, прохолодна вода басейну й товариство, яке зібралося на відпочинок — саме таку картину застає глядач на початку. Господиня, жінка в літах, запросила приятелів, та її погляд раз у раз повертається до молодого сусіда, чия фігура вирізняється серед присутніх. Поки решта гостей розслабляються й не звертають уваги на подробиці, між цією парою спалахує взаємний потяг. Довго чекати не доводиться: чоловік перебирає ініціативу й опанує господиню просто край води. Інтимна сцена розгортається на тлі басейну, а жінка не стримує голосних стогонів утіхи, що лунають попри присутність інших.